HALLO HALLO ICH BIN GIO ICH BIN GIO IHR EXPERTE RUND UMS BAUEN. WETTEN, DASS SIE DEN EIN ODER ANDEREN KNIFF NOCH NICHT KENNEN? SELBER MACHEN – ABER MIT SYSTEM Bauen ist eine Kunst für sich. Aber keine Angst. Es ist eine Kunst, die Sie erlernen können. Am besten geht das unter Anleitung. Gio zeigt Ihnen, auf welche Dinge Sie beim Selberbauen unbedingt achten sollten. Das tut er Schritt für Schritt, sodass auch die we- niger Geübten am Ende sagen können: Das habe ich aber gut hingekriegt. Wie es geht? Folgen Sie im Heft einfach der Kelle. Mit richtigem Namen heiße ich Giorgio De Bla- sio. Ursprünglich komme ich aus Kalabrien. Das ist ganz im Süden Italiens. Dort, wo es bis heute die beste Pasta gibt. Die Rezepte sind streng geheim. Meine Rezepte und Tipps da- gegen gebe ich gerne weiter. Allerdings bin ich eher mit Schippe und Spaten unterwegs. Ich bin sozusagen ein Allrounder im Garten-, Land- schafts- und Sportstättenbau. In all den Jah- ren kamen da einige Baustellen zusammen. Routine ist das Ganze trotzdem nie. Sie wer- den staunen, wie viele Details da zu beachten sind. Denn jeder Bau ist etwas anders. Wie bei einem Kochrezept. Bauen ist eben ein bisschen wie Kochen und Pastamachen – und am Ende zum Genießen. 2

DIE BETONSTEINZUKUNFT BEGINNT JETZT MEHR ALS NUR RECYCLINGMATERIAL Umweltschutz und ein nachhaltiges Wachstum gehören jeder- zeit zu den Kernthemen, an denen wir unser Unternehmen aus- richten. Nur ökonomisch und ökologisch weitsichtige Entwick- lungen bringen uns langfristig Erfolg für unsere Gesellschaft, unser Unternehmen und die Umwelt. 100% Z E M E N T E R S A T Z I M K E R N B E T O N Carbon Evolution BETON 25 % EINSPARUNG an Ressourcen, CO²-Emmissionen im Her- stellungs-, Verpackungs- und Transport- prozess bei 6 cm starken Pfl asterseinen im Vergleich zu 8 cm. LOKALE WIRTSCHAFTS- FÖRDERUNG Lokal bezogene Rohstoffe ermöglichen uns kurze Transportwege im Herstellungs- prozess und fördern die lokale Wirtschaft. EINSPARUNG VON KOSTEN & EMMISSIONEN Dank deutschlandweit fl ächendeckend verteilter Herstellwerke minimieren wir Kos- ten und Emissionen für die Lieferung der Steine zu Ihnen nach Hause. EINSATZ VON UM- WELT-SCHONENDEN MATERIALIEN Einsatz von umweltschonendem Ökogra- nulat als Transportschutz und Einsatz von anteilmäßiger Recyclingfolie zur Produkt- verpackung. ROHSTOFF- EINSPARUNG Hauptsächliche Nutzung von Splitt aus Betonstein-Recyclingmaterial mit hohem Eigenzementanteil. Dadurch können stand- ortbedingt bereits 13 % an Rohstoffen eingespart werden. FORSCHUNG & ENTWICKLUNG Kontinuirliche Forschung an alternativen Materialen und umwelt- und ressourcen- schonenden Produktionsverfahren. 40% - E I N S P A R U N G C O 2 4 Ausführliche Infos zu CEVO erhalten Sie hier: JETZT DOWNLOADEN CEVO-Pfl aster CEVO-Platte

ENTSCHEIDUNGS- UND PLANUNGSHILFEN DIGITALE UNTERSTÜTZUNG DANK EHL Auf die richtige Planung kommt es an - darum unterstützt EHL Sie mit verschieden kostenlosen Tools. Nutzen Sie diese ganz bequem über ihr Smartphone oder Tablet. EINFAHRT- UND TERRASSENPLANER Die visuelle Entscheidungshilfe für die Wahl Ihrer Lieblingssteine Nutzen Sie jetzt unser neues Tool als Entscheidungshilfe für die passenden Pfl astersteine, Terras- senplatten und Mauersteine für Ihr Zuhause. Welche Farben, Formate und Verlegungen passen senplatten und Mauersteine für Ihr Zuhause. Welche Farben, Formate und Verlegungen passen zueinander und gefallen Ihnen am besten Hier geht es zum Einfahrten- und Terrassen- planer JETZT AUSPROBIEREN Betrachten Sie Ihre Auswahl in einem Nacht- und Tagmodus. 6

IHRE BUDGETPLANUNG Bevor Sie bei Ihrem Baumarkt eine Bestellung aufgeben, sollten Sie Ihr Budget planen. Bei Pfl asterarbeiten sollten Sie nach dem Pareto-Prinzip damit rechnen, dass 80 % Ihres Bud- gets für den Untergrund benötigt werden und lediglich 20 % für die Betonsteine oder -platten. Also be- denken Sie, dass der Preis des Pfl as- tersteins letztendlich nicht ins Gewicht fallen wird. Bereits für ein paar wenige Euro mehr pro Quadratmeter erhal- ten Sie schon mehr als ein einfaches Standardpfl aster. Lassen Sie sich von unseren Gestaltungspfl astern in zahl- reichen Format- und Farbvarianten in- spirieren. 8 Kostenverteilung EHL-Produkt Bettung 3. Tragschicht 2. Tragschicht 1. Tragschicht verbesserter Unterbau Schüttung anstehender Boden 20% der Kosten 80% der Kosten

EIGENSCHAFTEN OBERFLÄCHEN UND SICHTSEITEN Es ist der erste Eindruck. Und mit EHL garantiert ein bleibender. Sie erhalten Betonelemente von EHL mit verschiedensten Oberfl ächen. Hier erhalten Sie eine Übersicht. OBERFLÄCHEN KANTENSTRUKTUR betonglatt gerade Kanten (kugel-) gestrahlt strukturierte Kanten gealterte Kanten rektifi zierte Kanten wassergestrahlt strukturiert gebrochen* gebrochen & gealtert* gealtert *nur im Produktbereich Mauerelemente erhältlich FARBEN Unsere Farbpaletten Ihren Geschmack. Wählen Sie aus bis zu 20 verschiedenen Farbtönen Ihr passendes Produkt. treffen sicherlich auch 10

TECHNISCHE SEITEN PRAXISTIPPS ZUR HANDHABUNG BESCHICHTETER TERRASSENPLATTEN VERLEGEHINWEISE Die Verlegung bzw. Verarbeitung hat nach DIN 18318 zu erfolgen. EHL empfi ehlt aus- schließlich die ungebundene Bauweise als Regelbauweise. Platten angreifen!) • Verwenden Sie keine Lösungsmittel und Tausalze! • Verwenden Sie niemals einen Hochdruckreiniger. Schrubber und Leitungswasser genügen! • Stellen Sie Blumenkübel und andere Pfl anzgefäße immer auf Pfl anzenroller! • Achten Sie so gut wie möglich auf eine Luftzirkulation/Hinterlüftung unter den auf Ihrer Terrasse aufgestellten Gegenständen und versetzen Sie die Gegenstände regelmäßig, um Abdrücke unter den Stützen zu vermeiden. • Um Abdrücke zu vermeiden, stellen Sie keine fl achen Gegenstände wie Schwimmbecken, fl ache Sonnen- schirmfüße, gummierte Fußmatten oder Ahnliches auf Ihre Platten. • Beschichtete Oberfl ächen können durch punktuell große Hitze (z. B. Unkraut-Abfl ammgeräte) beschädigt werden. • Verwenden Sie nur Schneeschieber mit schonender Gummi- bzw. Kunststoffl ippe! • Je schneller Sie die verschmutzte Stelle nach ihrem Entstehen behan- deln, desto besser ist das Ergebnis. Ausführliche Infos zur Verarbeitung von EHL-Produkten erhalten Sie hier: JETZT DOWNLOADEN ferten Palette stehend gelagert werden. Wer- den diese trotzdem ausgepackt, müssen die Platten hochkant (auf der Seite stehend) ge- lagert werden. Es ist auf ausreichende Luft- zirkulation zu achten. Um Schwitzwasserbil- dung zu vermeiden, stapeln Sie die Platten im Freien nicht aufeinander. Vermeiden Sie den Kontakt von Plattenober- und -unter- seite (Beschichtung und grauer Kernbeton). Verwenden Sie keine saugenden Materialen um diese als Abstandhalter zwischen den Platten zu positionieren. So werden alkali- sche Reaktionen vermieden. Bei längeren Arbeitsunterbrechungen sollten die Verpa- ckungen wieder geschlossen und die Plat- ten mit Folie abgedeckt werden. PFLEGEHINWEISE Hochwertige Terrassenplatten von EHL ver- dienen eine passende Pfl ege. Die Pfl ege ist dank der hochwertigen Beschichtung un- kompliziert. Hierdurch können die Platten nicht nur auf einfache Weise instandgehal- ten werden, sondern erhalten auch eine in- tensivere Farbe und werden vor Grünbelag und Kalkausblühungen geschützt. Für die normale Pfl ege verwenden Sie bitte eine natürliche Seife ohne Farbstoffe und ohne Leinsamenöl. Bei stärkerer Verschmutzung verwenden Sie am besten einen milden Ter- rassenreiniger. Spülen Sie anschließend gut mit klarem, sauberem Wasser nach. Eine einfache Pfl ege bedeutet allerdings nicht, dass „keine Pfl ege“ notwendig ist. Reinigen Sie Ihre Terrasse regelmäßig und Sie werden über viele Jahre Freude an ihr haben. Sollten Sie einen noch nicht von Ihnen erprobten Reiniger benutzen, machen Sie an einer klei- nen Fläche einen Test-Reinigungsversuch und achten Sie auf die Reaktion der Platte bzw. Beschichtung. Trotz der Härte der Beschichtung können sich Kratzer auf den Platten bilden. Diese Kratzer verlieren durch Begehung, Witterung und Pfl ege im Laufe der Zeit an Auffälligkeit. Um Kratzer auf den beschichteten Platten zu vermeiden, empfehlen wir alle Gegen- stände, wie zum Beispiel die Füße von Son- nenschirmen und Terrassenmöbeln jeglicher Art, mit Filzoder weichen Gummikappen zu versehen. Bei Platten, die ineinem dunklen Farbton beschichtet sind, ist besondere Vor- sicht geboten. WICHTIGE HINWEISE • Verwenden Sie nur alkalischen Reiniger, und vermeiden Sie säure- haltige Pfl egeprodukte (Reiniger mit Säure kann Ihre beschichteten Die Platten sollten mit einem farblosen Gum- mihammer mit Vorsicht angeklopft werden. Terrassenplatten dürfen nicht maschinell ab- gerüttelt werden! Die Regelfugenbreite muss 4 mm (+/- 2 mm) bei Platten bis 100 mm Nenndicke, 6 mm (+/- 3 mm) bei Platten größer 100 mm Nenndicke betragen und ist dauerhaft auszubilden. Die Hauptaufga- be der Fuge sind es, die erlaubten Maßto- leranzen auszugleichen sowie die Fläche bei schwankenden Temperaturen fl exibel zu halten. Wir empfehlen die Verwendung von Fugenkreuzen. Eine fugenlose Verlegung ist nicht zulässig. Bei Schäden, die durch die fehlenden Fugen entstehen (Risse, Ecken- und Kantenbeschädigungen, Ausblühun- gen, etc.), übernimmt EHL keine Gewähr- leistung bzw. Garantie. EHL empfi ehlt nur ungebundenes Fugen- material. Schäden, die durch gebundenes Fugenmaterial entstehen (Veränderungen der Oberfl äche, Risse usw.) werden nicht als Grund für Reklamationen im Rahmen der Gewährleistung oder Garantie anerkannt. Der Zuschnitt von Passstücken mit einem normalen Winkelschleifer kann zu unschö- nen Ausfransungen/Abplatzungen an den Kanten führen. EHL empfi ehlt daher einen Nassschnitt mit passender Schneidevor- richtung und einer dafür vorgesehenen Dia- mant-Trennscheibe. Die Plattenoberfl äche ist vor dem Schnitt vorzunässen. Nach dem Zuschnitt sind die Oberfl ächen unverzüglich mit viel klarem Wasser abzuwaschen. Tropf- fl ecken auf der bereits verlegten Fläche sind zu vermeiden. Schneidschlämme bzw. Be- tonschlämme hinterlassen nur schwer ent- fernbare Flecken. Passstücke sollten nicht zu klein sein, da sie sonst zum Brechen neigen. Es ist zu vermeiden, dass die Platten ohne Zwischenschutz, z.B. in Schubkarren oder mit Sackkarren transportiert werden. Da- durch entstehen auf der Beschichtung Scheuerfl ecken bzw. Kratzer. Die Produkte sind aus allen gelieferten Paketen gleichzei- tig zu entnehmen und zu mischen. LAGERUNG Betonprodukte von EHL werden mit größter Sorgfalt verpackt. Insbesondere beschichte- te Terrassenplatten sollten bis zum Zeitpunkt der Verlegung in der Plastikfolie auf der gelie- 12

DAS ERWARTET SIE BEI EINER LIEFERUNG Pfl astersteine, Terrassenplatten, Gartenmauern oder ganze Bau- sätze für Ihren Garten werden nicht mit der Post geliefert. Be- tonsteine sind für ihre besondere Robustheit und Langlebigkeit bekannt. Ein Grund dafür ist ihre Beschaffenheit, ihre Größe und somit ihr Gewicht. Hier klären wir über die Mythen einer Lieferung von Betonsteinen auf und zeigen Ihnen, wie Sie sich am Besten darauf vorbereiten können. VERPACKUNG - DIE EUROPALETTE Zum besseren Verständnis, wie unsere Produkte verpackt und geliefert bzw. abgeholt werden, haben wir hier einige Eckdaten zu unseren Standard-Paletten zusammengefasst. Wie viele Quadratmeter Betonplatten oder Pfl astersteine passen auf eine Standard-Palette? ca. 8 - 10 m² an Pfl aster oder Platten Wie viel wiegt eine Standard-Palette? ca. 1,5 t (als Vergleich: so viel wie ein Kleinwagen) DETAILS ZUR LIEFERUNG Aufgrund der Abmaße und des Gewichtes unserer Paletten wird die Lieferung mit LKW durchgeführt. Die Dimensionen des Fahr- zeugs sind abhängig von der Anzahl der Paletten. Rechnen Sie dabei mit Fahrzeugausmaßen von bis zu 20 m Länge, 2,5 m Breite und 4 m Höhe. breite von 6 m) Erfüllt Ihre Zufahrt die folgenden Voraussetzungen? ● eine Straßenzufahrt, die für LKWs befahrbar ist (Mindest- ● keine enggradigen Kurven und Biegungen ● ausreichend Rangiermöglichkeit für den LKW (bei Sackgas- ● keine parkenden Fahrzeuge in der direkten Entladezone ● keine vielbefahrene Straße sen: mit Wendemöglichkeit) 14 keine Hindernisse im Entladungsumkreis (rechts/links des Fahrzeugs) ● keine Insellieferung, wo Fähren notwendig wären ● ● eine Sicherung der Entladezone auf öffentlichen Wegen für Fußgänger des Krans von max. 10 m um den parkenden LKW): stellen Sie sicher, dass der LKW vom Straßenrand aus während der Entladung zu allen Seiten ca. 2 m Platz auf festem, ebenen Untergrund für seine Stabilisatoren hat. Weitere Entfernungen sind nur nach vorheriger Absprache möglich. Erfüllt Ihre Abstellfl äche für die Paletten die folgenden Vor- aussetzungen? ● ausreichend Platz für die bestellte Anzahl der Paletten ● bei Lieferung bis Bordsteinkante (mit einem Arbeitsradius ● bei einer Stellfl äche bis maximal 100 m vom parkenden Bitte sorgen Sie dafür, dass die Zufahrt zur Abstellfl äche barrierefrei mit dem Stapler befahren werden kann, min- destens 3 m breit ist und aus festem Untergrund besteht. Zum Ausladen der Paletten braucht der Stapler zusätzlich ca. 6 m Rangierfl äche neben dem LKW. LKW entfernt: buchen Sie einen LKW mit Mitnahmestapler. So viel Gewicht sollten Sie einplanen Je nach Bestellung variiert die Anzahl der gelieferten Paletten und somit ihr Gesamtgewicht. Rechnen Sie damit, dass der LKW bis zu 40 t wiegt. Beachten Sie, dass die Zufahrtsstraße sowie mögliche Rangierfl ächen diesem Gewicht standhalten. Die Straße sollte im Idealfall asphaltiert oder gepfl astert sein; in jedem Fall befestigt. Bitte beachten Sie auch, dass eine Palette ca. 1,5 t wiegt. Ver- gewissern Sie sich, dass die Abstellfl äche (ebenerdig und mit festem Untergrund) diesem Gewicht standhält. Bei einer Abstellfl äche zwischen 25 und 100 m von dem par- kenden LKW entfernt muss ein passender LKW mit Mitnahme- stapler eingeplant werden. Beachten Sie in dem Fall bitte, dass die Zufahrt zum Abstellort mit bis zu 5 t barrierefrei befahrbar ist (fester Untergrund, im besten Fall gepfl astert oder asphaltiert). So viel Zeit sollten Sie einplanen Bei einer Neubestellung ist eine Lieferung innerhalb von 5 Werk- tagen möglich, vorausgesetzt das bestellte Material ist vorrätig und ein passender LKW sowie ein Fahrer sind verfügbar. Bei idealen Voraussetzungen dauert eine Entladung der Liefe- rung ca. 1 Stunde. Die Zeit kann je nach bestellter Menge und Gegebenheiten vor Ort variieren.

PFLASTER Pflastersteine für Haus und Hof. Erleben Sie die kreativen Ideen von EHL zur individuellen Gestaltung. Antik Großformat-Pflaster .............. 18 Pflaster-Mauerstein....................... 19 Mirano-Pflaster ..............................20 Lucca-Pflaster ............................... 21 Tasos-Mehrformatpflaster .............22 Multiforma-Steinsystem .................23 Veria-Pflaster .................................24 Lille Formatmix-Pflaster .................25 Rechteck- & Quadratpflaster .........26 RechteckDrän-Pflaster .................. 27 Rasenstein Modern .......................28 Rasengitterplatten und -füllsteine ................................28 Verlegebespiele .............................29 Aufbauanleitung Pflasterverlegung ..30 16

ANTIK- GROSSFORMAT PFLASTER betonglatt, gealtert zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Maße 40 x 20 x 6 cm Bedarf 12,5 Stück/m² Gewicht ca. 135 kg/m² anthrazit 522399 18

MIRANO PFLASTER betonglatt, gerade, Microfase, Doppelnocken zweischichtig mit Glimmersand und Natursteinkörnung im Vorsatz Geprüfte Drän-Funktion bei vorschriftsmäßigem Einbau Kein Frost-/Tausalz verwenden Der Pfl asterbelag ist nach Reinigung mit einem geeigneten Gummiwalzenrüttler oder einer Rüttelplatte mit vulkollanbe- schichteter Rüttelplatte im trockenen Zustand und aus- schließlich in Längsrichtung fachgerecht abzurütteln und anschließend nachzufüllen. Wir empfehlen den Flächenrüttler BOMAG Stoneguard. Maße Bedarf Gewicht ca. 180 kg/m² 30x15 x 8 cm 25 Stück/m² hellgrau 536456 dunkelgrau 536457 anthrazit 536458 20

TASOS MEHRFORMATPFLASTER betonglatt, abgesenkte Kanten zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Maße 4 verschiedene Formate gemischt auf einer Lage x 6 cm Lagenbesatz 1 Lage entspricht ca. 1,03 m² * Palettenbesatz/ 1 Palette entspricht ca. 12,3 m² Bedarf Gewicht 46 Stück/m² ca. 135 kg/m² muschelkalk 515963 grau-anthrazit- nuanciert 536296 * Eine Lage enthält 46 Steine 11 Steine 21 x 14 cm, 13 Steine 17,5 x 14 cm, 13 Steine 14 x 14 cm, 9 Steine 10,5 x 14 cm Eine Abnahme ist nur in vollen Lagen möglich. 22

* * Bezieht sich lediglich auf die 8er Steinstärke. VERIA PFLASTER betonglatt, Microfase zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz, Maße Bedarf Gewicht ca. 135 kg/m² 30x20 x 6 cm 25 Stück/m² Maße 30x20 x 8 cm Bedarf 25 Stück/m² Gewicht ca. 180kg/m² Maße 40x20 x 8 cm Bedarf 12,5 Stück/m² Gewicht ca. 180 kg/m² Geprüfte Drän-Funktion bei vorschriftsmäßigem Einbau Kein Frost-/Tausalz verwenden Der Pfl asterbelag ist nach Reinigung mit einem geeigneten Gummiwalzenrüttler oder einer Rüttelplatte mit vulkollanbe- schichteter Rüttelplatte im trockenen Zustand und aus- schließlich in Längsrichtung fachgerecht abzurütteln und anschließend nachzufüllen. Wir empfehlen den Flächenrüttler BOMAG Stoneguard. grau 30 x 20 x 6 cm 540377 30 x 20 x 8 cm 538312 40 x 20 x 8 cm 525438 anthrazit 30 x 20 x 6 cm 30 x 20 x 8 cm 40 x 20 x 8 cm 540379 526288 525446 grau-anthrazit- nuanciert 30 x 20 x 6 cm 540380 muschelcreme 30 x 20 x 6 cm 540381 muschelkalk 30 x 20 x 8 cm 541477 40 x 20 x 8 cm 536441 24

* * * * Bezieht sich lediglich auf die 8er Steinstärke. RECHTECK- & QUADRAT PFLASTER betonglatt, Microfase zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Maße 10 x 10 x 6 cm Bedarf 100 Stück/m² Gewicht ca. 135 kg/m² Maße Bedarf Gewicht ca. 135 kg/m² 20 x 10 x 6cm 50 Stück/m² Maße 10 x 10 x 8 cm Bedarf 100 Stück/m² Gewicht ca. 180 kg/m² Maße Bedarf Gewicht ca. 180 kg/m² 20 x 10 x 8 cm 50 Stück/m² grau 10 x 10 x 6 cm 545397 20 x 10 x 6 cm 542867 10 x 10 x 8 cm 398038 20 x 10 x 8 cm 398178 anthrazit 10 x 10 x 6 cm 545398 20 x 10 x 6 cm 542869 20 x 10 x 8 cm 398184 herbstbunt (regional ange- passt) 20 x 10 x 6 cm 542871 Chargenbedingt kann es zu unterschiedli chen Far- ben und Nuancierungen kommen, besonders bei Kombinationen von verschiedenen Pfl asterhöhen. 26

RASENSTEIN MODERN betonglatt, Microfase, Scheinfugen zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Geprüfte Drän-Funktion bei vorschriftsmäßigem Einbau. Wir empfehlen bei der Verlegung einen Reihenverband. In Reihe verlegt fügen sich die Sickerfugen zu einem geo- metrischen System und einem Ganzen zusammen. Kein Frost-/Tausalz verwenden. Der Pfl asterbelag ist nach Reinigung mit einem geeigneten Gummiwalzenrüttler oder einer Rüttelplatte mit vulkollan- beschichteter Rüttelplatte im trockenen Zustand und aus- schließlich in Längsrichtung fachgerecht abzurütteln und anschließend nachzufüllen. Wir empfehlen den Flächenrüttler BOMAG Stoneguard. Maße Bedarf Gewicht ca. 160 kg/m² 49,5 x24,7 x 8 cm 8 Stück/m² grau 525378 anthrazit 525384 RASENGITTER PLATTEN UND -FÜLLSTEINE Fase zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Geprüfte Drän-Funktion bei vorschriftsmäßigem Einbau Rasengitterplatten in der Steinstärke 8 cm sind nicht für den Einsatz von Rüttelplatten geeignet. Maße Bedarf Gewicht ca. 110 kg/m² 61,2 x 40,8 x 8 cm 4 Stück/m² Maße Bedarf Gewicht ca. 180 kg/m² 8,2 x 8,2 x 8 cm 12 Stück/Platte (bei kompletter Befüllung) grau 61,2 x 40,8 cm 397934 8,2 x 8,2 cm 396206 anthrazit 8,2 x 8,2 cm 396164 rot 8,2 x 8,2 cm 406115 28

PFLASTER- VERLEGUNG DO-IT-YOURSELF AUFBAUANLEITUNG ¸ ¸ ¸ ¸ 1. TRAGSCHICHT WERKZEUGLISTE ¸ ¸ ¸ P fl a ste r ste i n e S c h ot te r 0 / 3 2 m m od e r 0 / 4 5 m m S c h n u r n ä g e l Fä u ste l i e d e r m a ß st a b G l l st o c k ) ( Z o l Ö l k r e i d e od e r B l e i st i f t M a u r e r sc h n u r ¸ Wa s s e r w a a g e A bzi e h l a t te A bzi e h st a n g e n ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ G u m m i h a m me r R üt te l p l a t te m it G u m m i m a t te S te i n k n a c k e r / Na s s sc h n e i d e t i sc h / g r oß e F l e x S c h a u fe l B e s e n l e Ke l E i me r MATERIAL S p l f u ß l ä u fi g e n B e r e i c h , 0 / 5 i m b e f a h r e n e n B e r e i c h it t 0 / 2 i m ¸ ¸ ¸ ¸ 1 Neu zu erstellende Pflasterflächen benö- tigen einen tragfähigen Untergrund. Darauf bauen Sie eine Schottertragschicht aus Frostschutzmaterial mit Korngröße 0 – 32 mm ein. Dies tun Sie am besten lagenweise (pro Lage ca. 10 – 15 cm). Bitte achten Sie darauf, dass Planum und Tragschicht ein Mindestgefälle von 2,5% haben, damit das Regenwasser abfließt. 2 Durch Aufsprühen von Wasser vermeiden Sie Staubentwick- lung; gleichzeitig erzielen Sie eine höhere Verdichtung. Mithilfe einer Rüttelplatte stabilisieren Sie die Schotter- tragschicht zusätzlich. 3 3 Nach dem Planieren und Abrütteln der letzten Schotterschicht ziehen Sie die größeren Steine am Rand mit der Schaufel auf die Fläche und rütteln Sie erneut ab. Werden diese Steine nicht entfernt, kann es später zu Problemen beim Splittbett kommen. 2. PFLASTERBETT 4 Auf diese abgerüttelte Tragschicht verteilen Sie nun Splitt 2/5 mm für die Pflasterbettung – und zwar in einer Stärke von ca. 5 cm. Den Splitt können Sie im Bigbag bei uns be- stellen. 30 5 Das Pflasterbett muss gleichmäßig stark und eben sein. Daher sind Abziehstangen einzubauen. Gespannte Maurerschnüre erleichtern das Messen. Die Stangen müssen ca. 0,8 – 1 cm über der Sollhöhe und mit Gefälle eingebaut werden. 6 Mit einer langen Abziehlatte wird der Splitt über den Abziehstangen vollflächig und ohne Löcher abge- zogen. Nach Entfernen der Stangen, werden die Rinnen mithilfe einer Kelle mit Splitt aufgefüllt. Die ferti- ge Bettung darf nicht mehr betreten werden.

PLATTEN Als Marktführer kennen wir bei unseren Platten nur einen Anspruch: das Beste für jede Fläche. Wählen Sie aus dem vielfältigen Sortiment von EHL Ihre Favoriten. Bedruckte Platten: Mosaik Salihari,............ Mosaik Novo, Talea Ferrum .................... 34 Mesafino-Terrassenplatten ................. 36 Lucca-Terrassenplatten ...................... 37 Bellaria-Terrassenplatten .................... 38 Miami-Terrassenplatten ...................... 39 Loreto-Terrassenplatten ..................... 40 Galano-Terrassenplatten ..................... 41 Bahnschwellen+Baumscheiben ......... 42 Waschbetonplatten ............................ 44 Gehwegplatten .................................... 44 Verlegebeispiele ................................. 45 Aufbauanleitung Plattenverlegung ......... 46 32

BEDRUCKTE TERRASSENPLATTEN betonglatt, beschichtet, Fase mit verschiedenen Dekoren, zweischichtig mit Natursteinkörnungen im Vorsatz Eine hochwertige Spezialbeschichtung veredelt die Oberfl äche. Um Kratzern, Beschädigungen und Abdrü- cken vorzubeugen, empfehlen wir bei Gartenmöbeln Filzglei- ter und bei Pfl anzgefäsen Pfl anzenroller zu benutzen. Achten sie auf eine ausreichende Luftzirkulation/Hinterlüftung unter den von Ihnen aufgestellten Gegenständen auf der Terrasse. Das Format 60x60x3,2 kann auf Stelzlager verarbeitet wer- den (5-Punkt-Aufl age). Platzieren Sie hierzu an jeder Ecke ein Stelzlager sowie eine Aufl age mittig unter der Platte. Maße Bedarf Gewicht ca. 26 kg/Stück 60 x 60 x 3,2 cm 2,78 Stück/m² Mosaik Salihari arabika 522394 Mosaik Orient novo 544368 Talea Ferrum rostfarben 522395 Verlege- und Pfl egehinweise für beschichtete Terrassenplatten von EHL for DIY JETZT ANSCHAUEN 34

MESAFINO TERRASSENPLATTEN gestrahlt, Fase, beschichtet zwei schichtig mit hochwertigen Edelsplitt-Natur- steinkörnungen im Vorsatz Eine hochwertige Spezialbeschichtung veredelt die Oberfl äche. Um Kratzern, Beschädigungen und Abdrücken vorzubeugen, empfehlen wir bei Gartenmöbeln Filzgleiter und bei Pfl anzgefäsen Pfl anzenroller zu benutzen. Achten sie auf eine ausreichende Luftzirkulation/Hinterlüftung unter den von Ihnen aufgestellten Gegenständen auf der Terrasse. Die Mesafi no-Terrassenplatten können auf Stelzlager verarbeitet werden. bei rechteckigen Platten ab 60x40 platzieren Sie auch in der Mitte beider Seiten ein Stelzlager (6-Punkt-Aufl age) Maße Maße Bedarf Gewicht ca. 15 kg/Stück 40 x 40 x 3,8 cm 40 x 40 x 3,8 cm 6,25 Stück/m² Maße Bedarf Gewicht ca. 20 kg/Stück 60 x 40 x 3,8 cm 4,16 Stück/m² Maße 80 x 40 x 4 cm Bedarf 3,125 Stück/m² Gewicht ca. 29 kg/Stück weiß 40 x 40 cm 40 x 60 cm 40 x 80 cm 473804 473805 473806 grau 40 x 40 cm 486849 40 x 60 cm 532056 40 x 80 cm 486851 anthrazit 40 x 40 cm 473800 40 x 60 cm 473802 40 x 80 cm 473803 Verlege- und Pfl egehinweise für beschichtete Terrassenplatten von EHL for DIY JETZT ANSCHAUEN 36

BELLARIA TERRASSENPLATTEN betonglatt, Fase zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Maße 80 x 40 x 4 cm Bedarf 3,125 Stück/m² Gewicht ca. 29 kg/Stück weiß-anthrazit- nuanciert 540416 muschelcreme 540420 38

LORETO TERRASSENPLATTEN betonglatt, Fase zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Maße Bedarf Gewicht ca. 28,8 kg/Stück 50 x 50 x 5 cm 4 Stück/m² Die Loreto-Terrassenplatten können auf Stelzlager verarbeitet werden (4-Punkt-Aufl age) grau-anthrazit- nuanciert 540428 muschelcreme 540430 sandstein-nct. 540429 40

BAHNSCHWELLEN UND BAUMSCHEIBEN UND BAUMSCHEIBEN strukturierte Kanten und Oberfl äche, sechs verschiedene Formen und Maserungen, einschichtig Maße Bedarf Gewicht ca. 5,3 kg/Stück 22,5 x 22,5 x 4 – 5 cm 8,8 Stück/m² Maße Bedarf Gewicht ca. 17 kg/Stück 67,5 x 22,5 x 4 – 5 cm 6,3 Stück/m² Maße Bedarf Gewicht ca. 22 kg/Stück 90 x 22,5 x 4 – 5 cm 4,95 Stück/m² Maße Gewicht ca. 10 kg/Stück Ø 25 – 40 x 3 – 4 cm Bahnschwellen: sechs verschiedene Formen und Maserungen, imprägniert Baumscheiben: zwei verschiedene Formen, sechs verschiedene Maserungen Durch ein spezielles Produktionsverfahren ist jeder Stein ein Unikat natur-grau-braun 22,5 x 22,5 cm 67,5 x 22,5 cm 90 x 22,5 cm 25 – 40 x 3–4 cm 473809 399953 473808 399964 42

WASCHBETONPLATTEN strukturierte Oberfl äche Maße Bedarf Gewicht ca. 22,5 kg/Stück 60 x 40 x 4 cm 4,16 Stück/m² Maße Maße Bedarf Gewicht ca. 23 kg/Stück 50 x 50 x 4 cm 50 x 50 x 4 cm 4 Stück/m² Waschbeton-Platten können auf Stelzlager verarbeitet werden. Bei den rechteckigen Platten 60x40 platzieren Sie auch in der Mitte beider Seiten ein Stelzlager (6-Punkt-Aufl age). Rheinkies 60 x 40 cm 50 x 50 cm 462262 462261 GEHWEG PLATTEN betonglatt, Fase, zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Maße Bedarf Gewicht ca. 10,5 kg/Stück 30 x 30 x 5 cm 11,1 Stück/m² Maße Bedarf Gewicht ca. 18,4 kg/Stück 40 x 40 x 5 cm 6,25 Stück/m² Maße Bedarf Gewicht ca. 27,6 kg/Stück 60 x 40 x 5 cm 4,16 Stück/m² Maße Bedarf Gewicht ca. 28,8 kg/Stück 50 x 50 x 5 cm 4 Stück/m² grau 30 x 30 cm 402110 40 x 40 cm 402106 60 x 40 cm 401590 50 x 50 cm 401449 anthrazit 30 x 30 cm 40 x 40 cm 50 x 50 cm 402114 402107 401460 Gehwegplatten können auf Stelzlager verarbeitet wer- den. Bei den rechteckigen Platten 60x40 platzieren Sie auch in der Mitte beider Seiten ein Stelzlager (6-Punkt- Aufl age). 44

PLATTEN- VERLEGUNG DO-IT-YOURSELF AUFBAUANLEITUNG ¸ ¸ ¸ ¸ 1. TRAGSCHICHT ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ S c h n u r n ä g e l Fä u ste l i e d e r m a ß st a b G l Fe t t k r e i d e od e r B l e i st i f t M a u r e r sc h n u r ¸ Wa s s e r w a a g e A bzi e h l a t te A bzi e h st a n g e n G u m m i h a m me r Te r r a s s e n p l a t te n S c h ot te r 0 / 3 2 m m od e r 0 / 4 5 m m WERKZEUGLISTE ¸ R üt te l p l a t te Na s s sc h n e i d e t i sc h od e r g r oß e r Wi n k e l sc h n e i d e r S c h a u fe l B e s e n l e Ke l E i me r Pl a t te n z a n g e / Va k u u m sa u g e r 0 / 5 od e r 2 / 5 m m F u g e n k r e u z e F u g e n sa nd bz w . F u g e n s p l a n g e p a s st a u f d a s B e t t u n g s m a te r i a l MATERIAL ¸ ¸ ¸ it t , 1 Auf eine fertig abgerüttelte Tragschicht aus Schotter (Korngröße 0/32 mm) wird die Bettung für die Terrassenplatten auf- getragen. Sie benötigen hierzu Splitt der Körnung 2/5 mm. Verteilen Sie den Splitt in einer Schichtstärke von ca. 5 cm. 2 Die Bettung für die Terrassenplatten muss gleichmäßig stark und eben sein. Bauen Sie daher Abziehstangen ein. Gespannte Mau- rerschnüre erleichtern Ihnen das Messen. Die Stangen sind ca. 0,5 – 0,8 cm über der Sollhöhe und mit Gefälle einzubauen. 3 Ziehen Sie mit einer langen Abziehlatte den Splitt über den Abziehstangen vollflächig und ohne Löcher ab. Entfernen Sie die Stangen und füllen Sie auch die Rinnen mit Splitt auf – am besten mithilfe einer Kelle. Die fertige Bettung darf nicht mehr betreten werden. 2. VERLEGEN 4 Wichtig: Verlegen Sie Platten nie- mals press aneinander, sondern immer mit Fuge, am besten mithilfe von Fugenkreuzen. Beginnen Sie in einer Ecke und betreten Sie das Splittbett nicht. Bei großen Flächen ist zu empfehlen, sich möglichst vie- le Platten an den Rändern bereitzu- stellen. Nehmen Sie auch immer aus mehreren Lagen oder Paletten, um Farbschwankungen auszugleichen. 46 6 Klopfen Sie bei Bedarf einige Platten mit dem Gummihammer an und brin- gen Sie sie auf die richtige Höhe. 5 Prüfen Sie nach dem Verlegen mithilfe einer Latte, ob die Fäche eben ist.

MAUERN Mauersteine von EHL lösen nicht nur bauliche Herausforderungen. Aus einem Problem wird eine Lösung, die sich sehen lassen kann. Ganz einfach. Tribus-Mauer ................................ 50 Anzio Maxi -Mauer ....................... 52 Anzio-Mauer ................................53 Antik-Mauerstein ..........................54 Hochbeet Verona Antik ................55 Verona Antik-Mauerstein .............. 56 Pflaster- & Mauerstein Antik .........58 Burgunder-Mauer ..........................59 Bonsai-Mauer ..............................60 Planomur-Mauerstein ................... 61 Schalungssteine ........................... 62 Abdeckplatten ..............................63 48

TRIBUS TRIBUS MAUER betonglatt, Microfase, einseitig und zweiseitig verblendbar Tribus ist ein Baukastensystem mit kleinen und leichten Einheiten. Es gibt unzählige Anwendungs- möglichkeiten (Mauern, Pfeiler, Stufen- und Treppenanlagen, Stützwände, Hochbeete uvm.) Verblender groß Maße Bedarf 60,3 x 18 cm 1,7 Stück/lfm (9,2 Stück/m² Wandfl äche) Gewicht ca. 15,5 kg/Stück Verblender klein Verblender klein Maße Bedarf Gewicht ca. 10,3 kg/Stück 40,2x 18 cm 2,5 Stück/lfm (13,8 Stück/m² Wandfl äche) Basisstein Maße Bedarf Gewicht ca. 9,7 kg/Stück 20 x 20 x 18 cm 5 Stück/lfm (27,8 Stück/m² Wandfl äche) Steckverbinder Maße Bedarf Gewicht ca.0,02 kg/Stück 14,6 x 2,6 x 2,9 cm 5 Stück/lfm (28 Stück/m² Wandfl äche) grau-anthrazit- nuanciert Normalstein Halbstein 540436 540439 sandstein-nuanciert Normalstein Halbstein 540437 540440 muschelkalk Normalstein Halbstein 540438 540441 50

ANZIO MAXI ANZIO MAXI MAUER gebrochen einschichtig mit hochwertiger Edelsplitt-Natursteinkörnung Normalstein Maße Bedarf 60 x 22,5 x 12 cm 1,66 Stück/lfm (13,9 Stück/m² Wandfl äche) Gewicht ca. 38,2 kg/Stück Halbstein Maße Bedarf (27,8 Stück/m² Wandfl äche) Gewicht ca. 19,1 kg/Stück 30 x 22,5 x 12 cm 3,33 Stück/lfm Der Normalstein ist zwei- seitig gebrochen, der Halbstein dreiseitig. Er kann somit prima als Anfangs-/ Endstein verwendet werden. grau-anthrazit- nuanciert Normalstein Halbstein 540436 540439 sandstein-nuanciert Normalstein Halbstein 540437 540440 muschelkalk Normalstein Halbstein 540438 540441 52

ANTIK ANTIK MAUERSTEIN MAUERSTEIN gealtert gealtert, einschichtig mit Natursteinkörnung einschichtig mit Natursteinkörnung Maße Maße Bedarf Bedarf Gewicht ca. 11 kg/Stück Gewicht ca. 11 kg/Stück 25 x15 x 12 cm 25 x15 x 12 cm 4 Stück/lfm (33,4 Stück/m² Wandfl äche) 4 Stück/lfm (33,4 Stück/m² Wandfl äche) anthrazit anthrazit 522736 522736 braun braun 522738 522738 54

VERONA ANTIK VERONA ANTIK MAUERSTEIN betonglatt, gealtert einschichtig mit Natursteinkörnung Der Verona Antik-Mauerstein mit 7 cm Steinstärke kann als Pfl asterstein verlegt werden. Die größeren Formate sind als Palisade setzbar. Maße Bedarf Gewicht ca. 6,2 kg/Stück 20 x20 x 7 cm 5,0 Stück/lfm (71,43 Stück/m2 Wandfl äche) Maße Bedarf Gewicht ca. 9,5 kg/Stück 30 x20 x 7 cm 3,3 Stück/lfm (47,6 Stück/m2 Wandfl äche) Maße Bedarf Gewicht ca. 12,6 kg/Stück 20 x20 x 14 cm 5,0 Stück/lfm (35,7 Stück/m2 Wandfl äche) Maße Bedarf Gewicht ca. 18,9 kg/Stück 30 x20 x 14 cm 3,3 Stück/lfm (23,8 Stück/m2 Wandfl äche) Maße Bedarf Gewicht ca. 25,2 kg/Stück 40 x20 x 14 cm 2,5 Stück/lfm (17,9 Stück/m2 Wandfl äche) grau-anthrazit-nct. 20x20x7 cm anthrazit 20x20x7 cm 543433 547331 braun 20x20x7 cm 547323 muschelkalk 20x20x7 cm 543431 sandstein 20x20x7 cm 547331 30x20x7 cm 30x20x7 cm 30x20x7 cm 30x20x7 cm 30x20x7 cm 543437 547334 547345 543435 547334 20x20x14 cm 20x20x14 cm 20x20x14 cm 20x20x14 cm 20x20x14 cm 525252 547320 549003 525258 547347 30x20x14 cm 30x20x14 cm 30x20x14 cm 30x20x14 cm 30x20x14 cm 525250 533625 541398 525256 547350 40x20x14 cm 40x20x14 cm 40x20x14 cm 40x20x14 cm 40x20x14 cm 525248 533623 541395 525254 547352 56

PFLASTER- & MAUERSTEIN ANTIK gealtert einschichtig mit Natursteinkörnung als Pfl aster- und Mauerstein verwendbar Maße Bedarf 21 x 14 x 7 cm 4,8 Stück/lfm, 68 Stück/m² Wandfl äche, 34 Stück/m² (in der Fläche verlegt) Gewicht ca. 4,7 kg/Stück anthrazit 507860 58

BONSAI MAUER gebrochen einschichtig mit hochwertiger Edelsplitt- Natursteinkörnung Normalstein Normalstein Maße Bedarf 25 x 10 x 10 cm 4 Stück/lfm (40 Stück/m² Wandfl äche) Gewicht ca. 5,9 kg/Stück grau-anthrazit Normalstein 489599 muschelkalk Normalstein 489601 60

SCHALUNGSSTEINE SCHALUNGSSTEINE FÜR MAUERN, STÜTZWÄNDE UND FUNDAMENTE betonglatt, ohne Fase, mit Nut- und Federsystem, einschichtig mit Natursteinkörnung Die passenden Abdeckplatten für den Normal- und Halb- stein fi nden Sie auf Seite 61. Hohe statische Belastbarkeit ist durch das Befüllen mit Be- ton und das Verwenden von Bewehrungsstahl erreichbar. Ausführlich und informativ, unser Schalungs- stein-Flyer JETZT DOWNLOADEN 30er Wand Normalstein Maße Bedarf Gewicht Füllvolumen ca. 23 l /Stein 50 x 30x 25 cm 2 Stück/lfm, 8 Stück/m² Wandfl äche ca. 32 kg/Stück 24er Wand Normalstein Maße Bedarf Gewicht Füllvolumen ca. 18 l /Stein 50 x 24x 25 cm 2 Stück/lfm, 8 Stück/m² Wandfl äche ca. 28 kg/Stück 17,5er Wand Normalstein Maße Bedarf Gewicht Füllvolumen ca. 11 l /Stein 50 x 17,5x 25 cm 2 Stück/lfm, 8 Stück/m² Wandfl äche ca. 26 kg/Stück 30er Wand Anfangs-/Endstein (separates Set) Maße Bedarf Gewicht Füllvolumen ca. 32 l /Stein 50 x 30 x 25 cm, 25 x 30 x 25 cm, aufbauabhängig ca. 53 kg/Stück 24er Wand Anfangs-/Endstein (separates Set) Maße Bedarf Gewicht Füllvolumen ca. 27 l /Stein 50 x 24,5 x 25 cm, 25 x 24,5 x 25 cm, aufbauabhängig ca. 48 kg/Stück 17,5er Wand Anfangs-/Endstein (separates Set) Maße Bedarf Gewicht Füllvolumen ca. 16 l /Stein 50 x 24,5 x 25 cm, 25 x 24,5 x 25 cm, aufbauabhängig ca. 42 kg/Stück 11,5er Wand Normalstein Maße 50 x 24x 25 cm Bedarf 2 Stück/lfm, 8 Stück/m² Wandfl äche Gewicht ca. 18,5 kg/Stück Füllvolumen ca. 6 l /Stein 11,5er Wand Anfangs-/Endstein Maße auf jeder Lage befi nden sich 2 Anfangs-/Endsteine in 50 cm Länge 50 x 30 x 25 cm 546774 Anfangs-/End-Set 30 cm 546778 50 x 24 x 25 cm 439532 Anfangs-/End-Set 24 cm 519662 50 x 17,5 x 25 cm 439533 Anfangs-/End-Set 17,5 cm 519652 50 x 11,5 x 25 cm 548781 62

MAUERBAU DO-IT-YOURSELF AUFBAUANLEITUNG WERKZEUGLISTE S c h n u r n ä g e l G u m m i h a m me r Fä u ste l ¸ Wa s s e r w a a g e S c h a u fe l M a u r e r sc h n u r K r e u z h a c k e E i me r + S c h w a m m Ke l ¸ Z a h n s p a c hte l i e d e r m a ß st a b G l R üt t l e r ( Z o l ( G r a b e n st a mp fe r / Ha nd st a mp fe r ) ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ l st o c k ) l e ¸ ¸ ¸ ¸ MATERIAL ¸ ¸ ¸ M a u e r ste i n e B e t o n M a u e r m ö r te l a u f Tr a s s z e me nt b a s i s od e r ¸ ¸ Na t u r ste i n kl e b e r a u f Tr a s s z e me nt - b a s i s l S i i k o n 1. EINLEITUNG Mauern können unterschiedliche Zwecke erfüllen: ein Grundstück oder eine Treppenanlage einfassen, als Sicht- schutz dienen, einen Hang befestigen oder einfach nur aus gestalterischen Gründen. Welche Mauer sich für Ihr Projekt eignet, können Sie bei uns erfragen. Holen Sie aber unbedingt die Meinung eines Fachbetriebs oder Statikers ein, denn die tatsächlichen Gegebenheiten vor Ort sind von Fall zu Fall unterschiedlich. 2. UNTERGRUND 3. BETONIEREN 1 Erstellen Sie vorab ein tragfähiges Fundament aus Schotter (Korngröße 0/32 mm), und messen Sie Flucht und Höhe der Mauer mithilfe von Schnur und Schnurnägel (Eisenpinnen) ein. 2 Anschließend wird erdfeuchter Beton in einer Schichthöhe von 10 – 15 cm aufge- tragen und mit einer Kelle grob auf Höhe gebracht. Die Beton- oberfläche soll am Ende etwa 1 cm über der Schnur stehen. 3 Ab der zweiten Lage werden die Mauerstei- ne verklebt. Rühren Sie daher schon mal den Flex-Natursteinkleber an. Denn der Kleber hat eine „Reifezeit“ und muss vor seinem Einsatz eine Zeit lang „durchziehen“. 4. KLEBER ANRÜHREN 64

HANG- UND WAND Hohe Hang- und Wandflächen sind teuer, schwer zu pflegen und zu bauen – nicht so mit Hang und Wandsteinen von EHL. Ratioflor + Aufbautipps ..................68 Stützflor ........................................ 70 L-Stein ........................................... 71 U-Stein .......................................... 72 66

RATIOFLOR RATIOFLOR PFLANZSTEIN haufwerksporig rau, einschichtig aus haufwerksporigem Beton Maße Bedarf 60 x 40 x 25 cm 6,7 Stück/m² Wandfl äche (bei 40 cm Wandstärke) Gewicht ca. 48 kg/Stück Maße Bedarf 30 x 40 x 25 cm 10 Stück/m² Wandfl äche (bei 40 cm Wandstärke) Gewicht ca. 32,5 kg/Stück grau 30x40x 25 cm 395647 60x40x 25 cm 395582 anthrazit 30x40x 25 cm 395615 60x40x 25 cm 395578 braun 30x40x 25 cm 395648 60x40x 25 cm 395597 68

STÜTZFLOR PFLANZSTEIN haufwerksporig rau, einschichtig aus haufwerksporigem Beton 35/28 x 20 cm Maße Versetzlänge 28 cm Bedarf Gewicht 17,8 Stück/m² Wandfl äche ca. 15,5 kg/Stück 50/40 x 30 cm Maße Versetzlänge 40 cm Bedarf Gewicht 8,3 Stück/m² Wandfl äche ca. 40 kg/Stück grau 35/28 x 20 cm 395573 50/40x 30 cm 395566 anthrazit 35/28 x 20 cm 395577 50/40x 30 cm 395572 braun 35/28 x 20 cm 395575 50/40x 30 cm 395568 70

U-STEIN betonglatt, Fase, einschichtig mit Natursteinkörnung Maße Bedarf Gewicht ca.94 kg/Stück 40x50x40 cm 2,5 Stück/lfm grau 527008 anthrazit 527016 72

EINFASSUNGEN Borde, Palisaden und Mähkanten – Steine von EHL – kreative Lösungen. Bonsai-Palisade ........................... 76 Rechteck-Rabatten und -Palisaden ..................................... 77 Duopal .......................................... 77 Palibord-Verbundpalisade ............. 78 11er-Verbundpalisade ................... 78 Mähkanten .................................... 79 Aufbauanleitung Palisaden ...........80 Rasenkanten mit Nut und Feder ...82 Tiefborde/Rasenkanten Form C .....83 Aufbauanleitung Randsteine .........84 74

BONSAI PALISADE Vorder- und Rückseite gebrochen, Kopf und Seiten glatt, einschichtig mit hochwertiger Edelsplitt-Natursteinkörnung Schalen Sie die Rückenstütze. Die Schalung gewährleistet eine ausreichende Verdichtung der Rückenstütze. Dadurch lassen sich Frostschäden noch besser vermeiden. Normalstein Maße Bedarf Gewicht ca. 5,9 kg/Stück 25 x 10 x 10 cm 4 Stück/lfm (10 Stück/m²) grau-anthrazit 489599 muschelkalk 489601 76

PALIBORD VERBUNDPALISADEN betonglatt, gekehlt, Kopf mit umlaufender Fase, zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Maße 50 x 25 x 6 cm Bedarf 2 Stück/m² lfm Gewicht ca. 14 kg/Stück grau 399154 anthrazit 399161 braun 399157 11ER VERBUND PALISADEN betonglatt, gekehlt, Kopf mit umlaufender Fase, zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Maße Bedarf Gewicht ca. 6 kg/Stück Ø 11 x 25 cm 10 Stück/lfm Maße Bedarf Gewicht ca. 9 kg/Stück Ø 11 x 40 cm 10 Stück/lfm Maße Bedarf Gewicht ca. 14 kg/Stück Ø 11 x 60 cm 10 Stück/lfm grau Höhe: 25 cm 399613 Höhe: 40 cm 399618 Höhe: 60 cm 399636 anthrazit Höhe: 25 cm 399625 Höhe: 40 cm 399629 Höhe: 60 cm 399638 78

PALISADEN SETZEN DO-IT-YOURSELF AUFBAUANLEITUNG 1. TRAGSCHICHT 1 Das tragfähige Schotterfunda- ment (Korngröße 0/32 mm) ist erstellt. Messen Sie nun die Palisaden mithilfe von Schnur und Schnurnägeln (Eisenpinnen) ein, damit Flucht und Höhe stimmen. Achten Sie dabei auf die örtlichen Gegebenheiten. Bei einem Gefälle sind die Palisaden von unten nach oben zu versetzen. 2. SETZEN 3 Setzen Sie nun die Palisade ent- lang der Schnur auf den Beton. Wasserwaage und Gummihammer dienen dazu, die Palisade lot- recht auf die gewünschte Höhe zu bringen. 80 ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ WERKZEUGLISTE S c h a u fe l G u m m i h a m me r S p a te n Ö l k r e i d e Fä u ste l Ha nd st a mp fe r od e r ¸ Wa s s e r w a a g e G r a b e n st a mp fe r E i s e n p i n n e n ( S c h n u r n ä g e l ) S c h u b k a r r e M a u r e r sc h n u r i e d e r m a ß st a b G l l st o c k ) ( Z o l Ke l Ho l z k e i ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ l e l e MATERIAL i sa d e n Pa l B e t o n ¸ ¸ ¸ S c h ot te r 0 / 3 2 m m od e r 0 / 4 5 m m 2 Anschließend wird erdfeuchter Beton in einer Schichthöhe von 10 bis 15 cm aufge- tragen und mit einer Kelle grob auf Höhe gebracht. Die Betonoberfläche soll am Ende etwa 1 cm über der Schnur stehen. 4 Längere Palisaden ab 100 cm sollten Sie mithilfe kleiner Holz- keile ausrichten und ausloten. Das ist notwendig, denn Palisaden sind herstellungsbedingt leicht konisch und werden nach oben schmaler. Das kann am Ende einige Millimeter ausmachen. Bei kürzeren Palisaden können Sie auf die Keile verzichten. Schalen Schalung gewährleistet eine ausr chende V ze. Dadur noch besser vermeiden.

RASENKANTEN RASENKANTEN MIT NUT UND FEDER betonglatt, Kopfseite gefast, mit Nut und Federsystem, zweischichtig mit Natursteinkörnung im Vorsatz Maße Bedarf Gewicht ca. 17 kg/Stück 100 x 15 x 5 cm 1 Stück/lfm Maße Bedarf Gewicht ca. 8,5 kg/Stück 50 x 15 x 5 cm 2 Stück/lfm Maße Bedarf Gewicht ca. 26 kg/Stück 100 x 25 x 5 cm 1 Stück/lfm Maße Bedarf Gewicht ca. 35 kg/Stück 100 x 30 x 5 cm 1 Stück/lfm Maße Bedarf Gewicht ca. 13 kg/Stück 25* x 25 x 5 cm 1 Stück/Ecke grau 100 x 15 x 5 cm 400715 50 x 15 x 5 cm 403055 100 x 25 x 5 cm 398824 100 x 30 x 5 cm 398793 25* x 25 x 5 cm 400192 anthrazit 100 x 15 x 5 cm 400723 50 x 15 x 5 cm 403057 100 x 25 x 5 cm 399048 100 x 30 x 5 cm 399244 25* x 25 x 5 cm 400821 *(Schenkellänge) 82

RANDSTEINE SETZEN DO-IT-YOURSELF AUFBAUANLEITUNG ¸ WERKZEUGLISTE G r a b e n st a mp fe r / sc h m a l e S c h n u r n ä g e l R üt te l p l a t te / Fä u ste l Ha nd st a mp fe r M e s s sc h n u r S c h a u fe l ¸ Wa s s e r w a a g e 10 0 c m K r e u z h a c k e ¸ Wa s s e r w a a g e 4 0 c m ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ G u m m i h a m me r Ke l l e ¸ ¸ MATERIAL R a nd ste i n e B e t o n ¸ ¸ ¸ S c h ot te r 0 / 3 2 m m od e r 0 / 4 5 m m 1. EINLEITUNG Randsteine grenzen Flächen ein und stützen diese. Sie werden im Vergleich zu anderen Randeinfassun- gen höhenbündig mit der eingefassten Fläche ver- baut, damit Wasser ungehindert abfließen kann. 2. EINMESSEN 1 Nach dem Setzen eines tragfähigen Schotterfundaments (Korngröße 0/32 mm), werden die Rand- steine mithilfe von Schnur und Schnurnägeln (Eisenpinnen) in Flucht und die Höhe eingemessen. Meist sind die Randsteine schon mit Gefälle einzubauen, damit das Oberflächenwasser abfließen kann. 3. BETON AUFTRAGEN 84 2 Anschließend wird erdfeuchter Beton in einer Schichthöhe von 10 bis 15 cm aufgetragen und mit einer Kelle grob auf Höhe gebracht. Die Randsteinoberkante soll am Ende etwa 1 cm über der Schnur stehen. Schalen Schalung gewährleistet eine ausr chende V ze. Dadur noch besser vermeiden.

86

BLOCK- STUFEN DO-IT-YOURSELF AUFBAUANLEITUNG 1. EINLEITUNG Treppen sind dazu da, Höhenunterschiede zu überwinden. Bevor Sie aber den Bau einer Treppe in Angriff nehmen, sollten Sie sich eine Skizze mit den Maßen der Stufen anfertigen. ¸ ¸ WERKZEUGLISTE S c h n u r n ä g e l Fä u ste l i e d e r m a ß st a b G l Ö l k r e i d e od e r B l e i st i f t M a u r e r sc h n u r ¸ Wa s s e r w a a g e Ev t l . S t u fe n z a n g e G u m m i h a m me r Ha nd st a mp fe r Ev t l . R üt te l p l a t te od e r G r a b e n - st a mp fe r S c h a u fe l B e s e n l e Ke l E i me r ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ MATERIAL B l o c k st u fe n ¸ ¸ B e t o n 2. UNTERGRUND 1 Ein tragfähiges Fundament aus Schotter 0/32 mm ist bereits gelegt. Messen Sie nun mithilfe von Schnur und Schnurnägeln (Eisenpinnen) Flucht und Höhe ein 4. ERSTE STUFE 3. BETONIEREN 2 Tragen Sie anschlie- ßend erdfeuchten Beton in mind. 20 cm Stärke auf und bringen Sie mithilfe von Kelle und Wasserwaage das Ganze grob auf Höhe. Der Beton sollte so hochstehen, dass die Blockstufe etwa 1 cm über der Schnur steht. 88 3 Eine Blockstufe mit den Maßen 100 x 35 x 15 cm wiegt ca. 130 kg. Zum Setzen ist eine Stufen- setzzange empfehlenswert. Dieses Werkzeug können Sie bei verschiedenen Baumärkten und Baustoffhändlern mieten. Schmale Spanngurte funktionieren auch. TIPP Bitte nehmen Sie sich für das Setzen der ersten Stufe ausreichend Zeit. Sie muss in Höhe und Breite exakt passen. Beim Bau der nachfolgenden Stufen las- sen sich Fehler nicht mehr korrigieren.

ZUBEHÖR Auf den richtigen Unterbau kommt es an. EHL bietet Splitte und Schotter in verschiedenen Körnungen. Wer Unkraut in seinen Fugen das Unkraut verringern möchte, dem bieten wir den Fugensand von Techniseal. Splitt und Schotter ....................... 92 Big Bags ....................................... 92 Polymerfugensand DR+ Nextgel ... 93 90

SPLITT UND SCHOTTER Farbabweichungen sind regional möglich Splitt Körnung Füllmenge ca. BIG BAG 0,5 m3 Gewicht ca. 780 kg 2 – 5 mm Splitt Körnung Füllmenge ca. BIG BAG 0,5 m3 Gewicht ca. 780 kg 8 – 16 mm Splitt Körnung Füllmenge ca. BIG BAG 0,5 m3 Gewicht 16 – 32 mm ca. 780 kg Schotter Körnung Füllmenge ca. BIG BAG 0,5 m3 Gewicht ca. 780 kg 0 – 45 mm Verwendung Pfl aster- und Plattenunterbau Verwendung Deko, Drainage Kies, Spritzschutz Verwendung Deko, Drainage Kies, Spritzschutz Verwendung Tragschicht für Pfl aster und Platten anthrazit/porphyr 495681 anthrazit/porphyr 495682 anthrazit/porphyr 495680 anthrazit/porphyr 495678 BIG BAG Die zuvor genannten Schüttgüter sind in starken Big Bags mit 0,5 m³ Inhalt lieferbar. Die Anlieferung erfolgt auf Europaletten. 92

AVBS § 1 – Allgemeines, Geltungsbereich auf Kosten des Käufers abgeschlossen. (1) Die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) gelten für alle unsere Ge- schäftsbeziehungen mit unseren Kunden („Käufer“). Die AVB gelten nur, wenn der Käufer Unternehmer (§ 14 BGB), eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich- rechtliches Sondervermögen ist. (2) Die AVB gelten insbesondere für Verträge über den Verkauf und/oder die Lieferung be- weglicher Sachen („Ware“) ohne Rücksicht darauf, ob wir die Ware selbst herstellen oder bei Zulieferern einkaufen (§§ 433, 650 BGB). Sofern nichts anderes vereinbart ist, gelten die AVB in der zum Zeitpunkt der Bestellung des Käufers gültigen, jedenfalls in der ihm zuletzt in Textform mitgeteilten Fassung als Rahmenvereinbarung auch für gleichartige künftige Ver- träge, ohne dass wir in jedem Einzelfall wieder auf sie hinweisen müssen. (3) Unsere AVB gelten ausschließlich. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine und sonstige Geschäftsbedingungen des Käufers werden nur dann und insoweit Vertragsbestandteil, als wir ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben. Dieses Zustimmungserfordernis gilt in jedem Fall, beispielsweise auch dann, wenn wir in Kennt- nis von Geschäftsbedingungen des Käufers die Lieferung an ihn vorbehaltslos ausführen. (4) Im Einzelfall getroffene, individuelle Vereinbarungen mit dem Käufer (einschließlich Neben- abreden, Ergänzungen und Änderungen) haben in jedem Fall Vorrang vor entsprechenden Regelungen dieser AVB. Für den Inhalt derartiger Vereinbarungen ist, vorbehaltlich des Gegenbeweises, ein schriftlicher Vertrag oder unsere schriftliche Bestätigung maßgebend. (5) Rechtserhebliche Erklärungen und Anzeigen, die nach Vertragsschluss vom Käufer uns gegenüber abzugeben sind (z.B. Fristsetzungen, Mängelanzeigen, Erklärung von Rücktritt oder Minderung), sind schriftlich, d.h. in Schrift- oder Textform (z.B. Brief, E-Mail, Telefax) abzugeben. Gesetzliche Formvorschriften und das Recht auf Vorlage weiterer Nachweise, insbesondere bei Zweifeln über die Legitimation des Erklärenden, bleiben unberührt. (6) Hinweise auf die Geltung gesetzlicher Vorschriften haben nur klarstellende Bedeutung. Auch ohne eine derartige Klarstellung gelten die gesetzlichen Vorschriften, soweit sie in diesen AVB nicht unmittelbar abgeändert oder ausdrücklich ausgeschlossen werden. § 2 – Vertragsschluss (1) An unsere schriftlichen Angebote halten wir uns für die Dauer von sechs Wochen ge- bunden. Andere als schriftliche Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Dies gilt auch, wenn wir dem Käufer Kataloge, technische Dokumentationen (z.B. Zeichnungen, Kalkula- tionen, Verweisungen auf DIN-Normen), sonstige Produktbeschreibungen oder Unterlagen – auch in elektronischer Form – überlassen haben. Alle vorgenannten Unterlagen, auch Kostenvoranschläge, Pläne und andere Unterlagen sowie Proben bleiben, wenn nichts anderes vereinbart ist, unser Eigentum; unsere Urheberrechte daran behalten wir uns vor. Sie dürfen Dritten ohne unsere vorherige Zustimmung nicht zugänglich gemacht werden. (2) Die Bestellung der Ware durch den Käufer gilt als verbindliches Vertragsangebot. Sofern sich aus der Bestellung nichts anderes ergibt, sind wir berechtigt, dieses Vertragsangebot innerhalb von zwei Wochen nach seinem Zugang bei uns anzunehmen. (3) Die Annahme durch uns kann entweder schriftlich (z.B. durch Auftragsbestätigung) oder durch Auslieferung der Ware an den Käufer erklärt werden. § 3 – Lieferfrist und Lieferverzug (1) Verbindliche Liefertermine bedürfen einer schriftlichen Vereinbarung. Hat der Käufer für die Lieferung erforderliche Mitwirkungspflichten nicht rechtzeitig erfüllt, ohne dass wir dies zu verantworten haben, sind wir berechtigt, vereinbarte Liefertermine anzupassen. Fordert der Käufer eine Lieferung früher an als zuvor vereinbart, sind wir berechtigt, einen Eilzuschlag in angemessener Höhe zu verlangen, wenn wir der Anforderung nachkommen. (2) Wir bemühen uns, Lieferfristen und -termine einzuhalten. Sie gelten nur annähernd, es sei denn, dass im Einzelfall ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist. Für die Einhaltung der Liefertermine ist der Zeitpunkt der Bereitstellung zur Abholung bzw. der Absendung ab Werk/ Lager maßgebend. Wenn die Ware, ohne dass wir das zu vertreten haben, nicht rechtzeitig abgesendet werden kann, gelten die Liefertermine mit Meldung der Versandbereitschaft als eingehalten. Wir sind berechtigt, die Lieferung vor dem vereinbarten Liefertermin auszufüh- ren, es sei denn dem Käufer entstehen dadurch unangemessene Nachteile. Im Übrigen gilt ein vereinbarter Termin für die Lieferung oder die Bereitstellung zur Abholung der Ware als gewahrt, wenn wir innerhalb einer angemessenen Frist nach diesem Termin die Ware liefern bzw. zur Abholung bereitstellen. (3) Können wir aus von uns nicht zu vertretenden Gründen verbindliche Lieferfristen nicht einhalten, etwa weil Lieferungen oder Leistungen unserer Unterlieferanten, Subunterneh- mer oder sonstigen Zulieferer trotz ordnungsgemäßer und kongruenter Eindeckung (d. h. in Quantität und Qualität gemäß der mit dem Käufer vereinbarten Lieferung) nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig erfolgen und weder uns noch unseren Zulieferer ein Verschulden trifft oder wir im Einzelfall zur Beschaffung nicht verpflichtet sind (Nichtverfügbarkeit der Leis- tung), oder treten Ereignisse höherer Gewalt, d. h. unverschuldete Leistungshindernisse ein, werden wir den Käufer unverzüglich darüber informieren. Wir sind berechtigt, die Lieferung bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung hinauszuschieben und werden dem Käufer die voraussichtliche neue Lieferfrist mitteilen. Ist die Leistung auch innerhalb dieser neuen Lieferfrist nicht verfügbar oder hindert das Vorliegen von höherer Gewalt auch die Einhaltung der neuen Lieferfrist, sind wir berechtigt, wegen des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten; eine bereits erbrachte Gegenleistung des Käufers wird von uns unverzüglich erstattet. Fällen höherer Gewalt stehen gleich Streik, Aussperrung, behördliche Eingriffe, Energie- und Rohstoffknappheit, unverschuldete Transportengpässe, unverschuldete Betriebsbehinderungen z. B. durch Feuer, Wasser und Maschinenschäden und alle sonstigen unabwendbaren Behinderungen, die bei objektiver Betrachtungsweise für uns nicht vorhersehbar und nicht vermeidbar sind und auf die wir auch sonst keinen Einfluss haben. (4) Der Eintritt unseres Lieferverzuges bestimmt sich nach den gesetzlichen Vorschriften. In jedem Fall ist aber eine Mahnung durch den Käufer erforderlich. Geraten wir in Liefer- verzug, so kann der Käufer pauschalierten Ersatz seines Verzugsschadens verlangen. Die Schadenspauschale beträgt für jede vollendete Kalenderwoche des Verzuges 0,5 % des Nettopreises (Lieferwert), insgesamt jedoch höchsten 5 % des Lieferwertes der verspätet gelieferten Ware. Uns bleibt der Nachweis vorbehalten, dass dem Käufer gar kein Schaden oder nur ein wesentlich geringerer Schaden als vorstehende Pauschale entstanden ist. § 4 – Lieferung, Gefahrübergang, Abnahme, Annahmeverzug (1) Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, wenn nichts anderes vereinbart ist, dies dem Käu- fer zumutbar ist und auf seine berechtigten Interessen ausreichend Rücksicht genommen wird. (2) Die Lieferung erfolgt ab Lager, wo auch der Erfüllungsort für die Lieferung und eine et- waige Nacherfüllung ist. Auf Verlangen und Kosten des Käufers wird die Ware an einen anderen Bestimmungsort versandt (Versendungskauf). Soweit nicht etwas anderes verein- bart ist, sind wir berechtigt, die Art der Versendung (insbesondere Transportunternehmen, Versandweg, Verpackung) selbst zu bestimmen. (3) Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Sache geht – auch bei Teillieferungen – spätestens mit der Übergabe am Erfüllungsort auf den Käu- fer über. Beim Versendungskauf geht – auch bei Teillieferungen – die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware sowie die Verzögerungsgefahr bereits mit Übergabe der Ware an den Spediteur, den Frachtführer oder die sonst zur Aus- führung der Versendung bestimmte Person oder Anstalt über. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Käufer im Verzug der Annahme ist. (4) Von uns beauftragte Spediteure und Frachtführer oder sonst zur Ausführung der Versen- dung bestimmte Personen oder Anstalten sind nicht unsere Erfüllungsgehilfen. Im Fall eines Transportschadens kann der Käufer von uns jedoch Abtretung aller unserer Ansprüche auf Ersatz dieses Schadens verlangen. (5) Kommt der Käufer in Annahmeverzug, unterlässt er eine Mitwirkungshandlung oder ver- zögert sich unsere Lieferung aus anderen, vom Käufer zu vertretenen Gründen, so sind wir berechtigt, Ersatz des hieraus entstehenden Schadens einschließlich Mehraufwendungen (z.B. Lagerkosten) zu verlangen. Hierfür berechnen wir eine pauschale Entschädigung in Höhe von 49,98 € pro Kalendertag, beginnend mit der Lieferfrist oder – mangels einer Lieferfrist – mit der Mitteilung der Versandbereitschaft der Ware. Der Nachweis eines höhe- ren Schadens und unsere gesetzlichen Ansprüche (insb. Ersatz von Mehraufwendungen, angemessene Entschädigung, Kündigung) bleiben unberührt; die Pauschale ist aber auf weitergehende, denselben Rechtsgrund betreffende Geldansprüche anzurechnen. Dem Käufer bleibt der Nachweis gestattet, dass uns überhaupt kein oder nur ein wesentlich geringerer Schaden als die vorstehend genannte Pauschale entstanden ist. § 5 – Preise und Zahlungsbedingungen (1) Sofern im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, gelten unsere jeweils zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses aktuellen Preise, und zwar ab Lager des Herstellerwerks, zzgl. gesetz- licher Umsatzsteuer. (2) Beim Versendungskauf (§ 4 Abs. 2) trägt der Käufer die Transportkosten ab Lager und die Kosten einer ggf. vom Käufer gewünschten Transportversicherung. Etwaige Zölle, Ge- bühren, Steuern und sonstige öffentliche Abgaben trägt der Käufer. (3) Wir sind berechtigt, einen angemessenen Preisaufschlag entsprechend dem geänder- ten Kostengefüge auf den ursprünglichen Preis ohne gesonderten Hinweis zu berechnen, wenn der Käufer eine auf Abruf vereinbarte Lieferung erst vier Monate oder später nach Vertragsschluss abruft. (4) Der Kaufpreis ist fällig und zu zahlen innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsstellung und Lieferung bzw. Abnahme der Ware. Wir sind jedoch berechtigt, eine Lieferung ganz oder teilweise nur gegen Vorkasse durchzuführen und zwar auch im Rahmen einer laufenden Geschäftsbeziehung. Einen entsprechenden Vorbehalt erklären wir spätestens mit der Auf- tragserklärung. (5) Der Abzug von Skonto bedarf einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung. Die Frist, innerhalb der vereinbarungsgemäß Skonto gewährt wird, hindert nicht die Fälligkeit des An- spruchs. In jedem Fall steht die Berechtigung zur Skontierung unter der Bedingung, dass die fälligen Rechnungsbeträge aus anderen Lieferungen oder Leistungen erfüllt sind. Rabatte werden nur bei Einhaltung dieser AVB gewährt. Sie gelten als Entgelt für alle Aufwendungen und Wagnisse des Käufers im Interesse des Absatzes unserer Waren im Rahmen eines lauteren Wettbewerbes. Im Falle, der nicht ordnungsgemäßen Erbringung dieser Leistungen sind wir berechtigt, die Gewährung der Rabatte abzulehnen. Rabattansprüche entstehen nur für abgenommene und bezahlte Mengen. Die Gewährung von Skonti, Rabatten oder anderen Nachlässen bezieht sich nur auf den netto zu zahlenden Warenwert, insbesondere ohne Umsatzsteuer, Fracht und Verpackung. (6) Zahlt der Käufer bei Fälligkeit nicht, kommt er in Verzug. Der Kaufpreis ist während des Verzuges zum jeweils geltenden gesetzlichen Verzugszinssatz zu verzinsen. Wir behalten uns die Geltendmachung eines weiteren Verzugsschadens vor. Gegenüber Kaufleuten bleibt unser Anspruch auf den kaufmännischen Fälligkeitszins (§ 353 HGB) unberührt. (7) Dem Käufer stehen Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrechte nur insoweit zu, als sein Anspruch rechtskräftig festgestellt oder unbestritten ist. Zurückbehaltungsrechte stehen dem Käufer nur aus dem einzelnen Vertragsverhältnis zu; ihre Ausübung aus früheren oder anderen Geschäften der laufenden Geschäftsverbindung ist nicht gestattet. Bei Mängeln der Lieferung bleibt das Recht des Käufers unberührt, einen im Verhältnis zum Mangel an- gemessenen Teil des Kaufpreises zurückzubehalten. (8) Wird nach Abschluss des Vertrages erkennbar (z.B. durch Zahlungseinstellung, Über- schuldung, Eröffnung des Insolvenzverfahrens oder Ablehnung der Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse), dass unser Anspruch auf den Kaufpreis durch mangelnde Leistungsfähigkeit des Käufers gefährdet wird, so sind wir nach den gesetzlichen Vorschrif- ten zur Leistungsverweigerung und – ggf. nach Fristsetzung – zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt (§ 321 BGB). Bei Verträgen über die Herstellung unvertretbarer Sachen (Einzelan- fertigungen) können wir den Rücktritt sofort erklären; die gesetzlichen Regelungen über die Entbehrlichkeit der Fristsetzung bleiben unberührt. Im Übrigen sind wir dann auch berechtigt, für weitere geschuldete Leistungen Vorkasse zu verlangen. § 6 – Eigentumsvorbehalt (1) Bis zur vollständigen Bezahlung aller unserer gegenwärtigen und künftigen Forderungen aus dem Kaufvertrag und einer laufenden Geschäftsbeziehung (gesicherte Forderungen) behalten wir uns das Eigentum an den verkauften Waren vor. (5) Die Rechte des Käufers gem. § 10 dieser AVB und unsere gesetzlichen Rechte, ins- besondere bei einem Ausschluss der Leistungspflicht (z.B. aufgrund Unmöglichkeit oder Unzumutbarkeit der Leistung und/oder Nacherfüllung), bleiben unberührt. (6) Transport-, Versand- oder ähnliche Versicherungen werden nur nach Vereinbarung und (2) Die unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren dürfen vor vollständiger Bezahlung der gesicherten Forderungen weder an Dritte verpfändet noch zur Sicherheit übereignet werden. Der Käufer hat uns unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, wenn ein Antrag auf Eröff- nung des Insolvenzverfahrens gestellt oder soweit Zugriffe Dritter (z.B. Pfändungen) auf die uns gehörenden Waren erfolgen. (3) Bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers, insbesondere bei Nichtzahlung des fälligen Kaufpreises, sind wir berechtigt, nach den gesetzlichen Vorschriften vom Vertrag zurück- zutreten und/oder die Ware aufgrund des Eigentumsvorbehaltes herauszuverlangen. Das Herausgabeverlangen beinhaltet nicht zugleich die Erklärung des Rücktritts; wir sind vielmehr berechtigt, lediglich die Waren herauszuverlangen und uns den Rücktritt vorzubehalten. Zahlt der Käufer den fälligen Kaufpreis nicht, dürfen wir die Rechte nur geltend machen, wenn wir dem Käufer zuvor erfolglos eine angemessene Frist zur Zahlung gesetzt haben, es sei denn, eine derartige Fristsetzung ist nach den gesetzlichen Vorschriften entbehrlich. (4) Der Käufer ist bis auf Widerruf gem. unten (c) befugt, die unter Eigentumsvorbehalt ste- henden Waren im ordnungsgemäßen Geschäftsgang weiterzuverkaufen und/oder zu ver- arbeiten. In diesem Falle gelten ergänzend die nachfolgenden Bestimmungen. (a) Der Eigentumsvorbehalt erstreckt sich auf die durch Verarbeitung, Vermischung oder Verbindung unserer Waren entstehenden Erzeugnisse zu deren vollem Wert, wobei wir als Hersteller gelten. Bleibt bei einer Verarbeitung, Vermischung oder Verbindung mit Waren Drit- ter deren Eigentumsrecht bestehen, so erwerben wir Miteigentum im Verhältnis der Rech- nungswerte der verarbeiteten, vermischten oder verbundenen Waren. Im Übrigen gilt für das entstehende Erzeugnis das Gleiche wie für die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware. (b) Die aus dem Weiterverkauf der Ware oder des Erzeugnisses entstehenden Forderungen gegen Dritte tritt der Käufer schon jetzt insgesamt bzw. in Höhe unseres etwaigen Mit- eigentumsanteils gem. vorstehendem Absatz zur Sicherung an uns ab. Wir nehmen die Abtretung an. Die in Abs. 2 genannten Pflichten des Käufers gelten auch in Ansehung der abgetretenen Forderungen. (c) Zur Einziehung der Forderung bleibt der Käufer neben uns ermächtigt. Wir verpflichten uns, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Käufer seinen Verpflichtungen uns gegen- über nachkommt, kein Mangel seiner Leistungsfähigkeit vorliegt und wir den Eigentumsvor- behalt nicht durch Ausübung eines Rechts gem. Abs. 3 geltend machen. Ist dies aber der Fall, so können wir verlangen, dass der Käufer uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt. Außerdem sind wir in diesem Fall berechtigt, die Befugnis des Käufers zur weiteren Veräußerung und Ver- arbeitung der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren zu widerrufen. (d) Übersteigt der realisierbare Wert der Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 10 %, werden wir auf Verlangen des Käufers Sicherheiten nach unserer Wahl freigeben. § 7 – Technische Hinweise, Ausschluss der Gewährleistung (1) Bei der durch uns vertriebenen Ware handelt es sich um Produkte, die aus natürlichen Materialien hergestellt werden. Gleichwohl handelt es sich nicht um Naturstein, sondern um Erzeugnisse eines Produktionsprozesses. Hinsichtlich Oberflächenstruktur, Ausblühungen, Haarrissen, fertigungsbedingtem Absatz bei Bordsteinen, Fasenausbildung bei Pflasterstei- nen, Kantenabplatzungen und Farbabweichungen bestehen bei Erzeugnissen aus Beton material- und fertigungsbedingte Besonderheiten, die technisch nicht vermeidbar sind und die Qualität und Geeignetheit der Ware nicht beeinträchtigen. Derartige Besonderheiten stellen keine Mängel dar. Es wird insoweit Bezug genommen auf die "Hinweise zur Lieferung und Nutzung von Betonprodukten für den Straßen-, Landschafts- und Gartenbau", Juni 2012, SLG, Bonn (2) Die durch uns gelieferte Ware ist vom Käufer fachgerecht zu lagern. Reklamationen, die aufgrund einer nicht fachgerechten Lagerung erhoben werden, werden durch uns nicht akzeptiert. Für einzelne von uns vertriebene Ware sind besondere Anforderungen zu be- achten, damit die Qualität und Eignung der Ware erhalten bleibt. Dies betrifft etwa den ordnungsgemäßen Einbau, Unterbau und die Verlegung unserer Produkte und auch die regelmäßige Pflege. Bei Produkten, für die die Einhaltung solcher Vorgaben erforderlich ist, werden wir den Käufer gesondert darauf hinweisen. Sofern Mängel infolge der Nichtein- haltung dieser produktspezifischen Vorgaben und Hinweise auftreten, ist die Gewährleistung ausgeschlossen. § 8 – Rücknahme von Paletten (1) Geltungsbereich (1.1) Die nachstehende Regelungen gelten für die Rückgaben von Euro-, Euro-3 und Ein- wegpaletten durch den Kunden an die EHL AG und sind vertragliche Grundlage für die Abholung und Anlieferung des Kunden mit auf Paletten von EHL verpackten Produkten. Sie gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte zwischen den Vertragsparteien, ohne besonderen erneuten Hinweis. Sie gelten auch dann, wenn die EHL AG sich bei späteren Verträgen nicht ausdrücklich auf sie beruft, insbesondere auch dann, wenn die EHL AG in Kenntnis entgegenstehender oder von diesen abweichenden Geschäftsbedingungen des Kunden Lieferungen oder Leistungen an den Kunden vorbehaltlos erbringt. (1.2) Diese Regelung zum Umgang mit und zur Rücknahme von Paletten wird Gegen-stand eines jeden Kaufvertrages. (1.3) Diese Regelung ist eine abweichende Vereinbarung im Sinne des § 15 Abs. 1 Satz 4 des Verpackungsgesetzes. (2) Definitionen Vertragspaletten (2.1) Euro- und Euro-3 Paletten sind Standardpaletten, die den Normen der Euro- pean Pallet Association (EPAL) entsprechen. Europaletten 80 x 120 cm und Euro-3 Paletten 100 x 120 cm sind mehrwegfähige Transportpaletten. Eine Europalette ist eine Vierwegpalette, d. h. sie kann von allen vier Seiten mit Flurfördergeräten (Gabelstapler, Hub- wagen) aufgenommen und auch beladen werden. (2.2) Paletten ohne Euro-Stempel, World-, Chep-, Paletten mit Kennzeichnung von anderen Herstellern (Ziegel-, Dach-, Fassaden- und anderen Betonhersteller) sind Fremdpaletten, die keine Vertragspaletten sind. Sie werden von der EHL AG nicht angenommen. Ausgenom- men davon sind durch EHL ausgelieferte Einweg- und Einweg-Keramik-Paletten. (3) Palettenrückführung (3.1) Die Rückführung von Vertragspaletten hat grundsätzlich durch Selbstanlieferung des Kun- den zu erfolgen. Eine Rückholung der leeren Vertragspaletten ist grundsätzlich nicht möglich. (3.2) Die Rücknahme von Euro- und Euro-3-Paletten erfolgt in allen EHL-Werken. Für die Erstellung des Korrekturbeleges und Erstattung des Kaufpreises abzüglich einer Nutzungsgebühr von € 2,00 zzgl. gesetzlicher MWSt. ist die Rückgabe innerhalb von vier Wochen nach Lieferung, in einwandfreiem, wiederverwendbarem, entschachtel- tem Zustand Voraussetzung. Zahlenmäßig mehr Paletten als im vorgenannten Zeitraum erworben, werden nicht zurückgenommen. (3.3) Ein Palettentausch bei Anlieferung ist mengenmäßig nur 1 : 1 möglich und nicht zwin- gend automatischer Vertragsbestandteil der Lieferung. Dies gilt insbesondere dann, wenn Fahrzeuge durch Anschlusstouren keine Kapazität für Rücknahmepaletten haben. (4) Palettengutschrift via Korrekturbeleg (4.1) Gibt der Kunde Vertragspaletten in gebrauchsfähigem Zustand an EHL zurück, so schreibt EHL dem Kunden den Betrag von € 16,00 zzgl. gesetzl. MWSt. EUR pro Euro-Pa- lette und den Betrag von € 33,00 zzgl. gesetzl. MWSt. EUR pro Euro-3-Palette gut. Durch EHL ausgelieferte Einweg- und Einweg-Keramikpaletten können zur Entsorgung zurückge- geben werden, es erfolgt jedoch keine Gutschrift dieser Paletten. (4.2) Die Prüfung der Vertragspaletten nach Art und Menge ist grundsätzlich vor der Alle Leistungen verstehen sich brutto inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer (19 % MwSt.) 94

EHL AG Alte Chaussee 127 56642 Kruft Tel +49 2652 / 8008-0 Fax +49 2652 / 8008-88 www.ehl-for-diy.de Liebe Kund*innen! Foto- und drucktechnische Farbabweichungen der in dieser Broschüre abgebildeten Objekte bzw. Produkte vom Original sind möglich. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Drucktechnische Farbabweichungen sind möglich. Wir weisen darauf hin, dass die in diesem Fachkatalog enthaltenen Verlege- und Verbraucherhinweise keine vollständige und abschließende Beschreibung darstellen. Vielmehr sollen sie die vom fachkundigen Verwender zu beachtenden anerkannten Regeln der Baukunst ergänzen und erläuternde Hinweise zu Einbau und Verwendung unserer Produkte geben. Es ist auf die fachgerechte Behandlung und Lagerung unserer Waren zu achten. Im Bedarfsfall stehen wir für Hinweise und Tipps gerne zur Verfügung.